مقالة رأي: الخطر الراهن
بقلم السناتور جو ليبرمان والسناتور جون كايل



واشنطن، 20 تموز/يوليو، 2004 - نشرت مقالة الرأي هذه، وهي بقلم السناتور جو ليبرمان، ديمقراطي من ولاية كونتكت، والسناتور جون كايل، جمهوري من ولاية آريزونا، في صحيفة الواشنطن بوست في العشرين من تموز/يوليو الجاري، وهي ملك مشاع ولا قيود على إعادة نشرها. وليبرمان وكايل هما رئيسا اللجنة الخاصة بالخطر الراهن.





الخطر الراهن
بقلم جو ليبرمان وجون كايل

يمنح تسليم السيادة الناجح إلى الشعب العراقي في الشهر الماضي ذلك الشعب أملاً بحلول الاستقرار والديمقراطية في بلده، ولكنه قد يشير أيضاً إلى نقطة انعطاف في حرب العالم ضد الإرهاب. ففي حين يُقدم الطاغية المخلوع والإرهابي صدام حسين للمحاكمة، يقف شعب البلد المسلم العظيم الذي طالما قمعه شامخاً وحراً يتولى مقاليد مصيره بنفسه. وهو يبدي دعماً قوياً لزعاماته الجديدة وتفاؤلاً جديداً بشأن مستقبله الديمقراطي. وقد أظهرت نتائج استطلاع للرأي أجرته إذاعة البي بي سي/منظمة أبحاث أكسفورد الدولية ونُشرت نتائجه هذا الشهر، أن 55% من العراقيين يعتقدون أن حياتهم اليوم جيدة نوعاً ما أو أنها جيدة جداً، في حين يعتقد 56% منهم أن حياتهم ستتحسن في العام القادم، ويعتقد 70% أن العراق يحتاج إلى الديمقراطية.

وهذه النتائج ذات دلالة لأنها تظهر أننا آخذون في تحقيق تقدم حقيقي في حرب القيم والأفكار في العراق، الأفكار التي تحتل مكانة مركزية في الحرب الأوسع على الإرهاب. وقد أصبح العراق ساحة الإثبات للحرية والأمن اللذين نقاتل في سبيلهما، واختباراً صعباً لعزيمتنا في هذه المعركة. إن الإرهابيين في العراق وخارج حدود العراق لن يتمكنوا أبداً من هزيمتنا عسكريا. ولكنهم يستطيعون هزيمتنا سياسياً إن هم نجحوا في استراتيجيتهم القائمة على الترهيب وتثبيط العزيمة وإيقاع الخلاف والانقسامات بين أميركا وحلفائها.

وينطوي تحرير العراق على مدلولات مهمة بالنسبة للمنطقة وللحرب الأوسع على الإرهاب. وقد وقف زعماء الحزبين الديمقراطي والجمهوري صامدين حتى الآن إزاء التزامهم بإنهاء المهمة في العراق ومواصلة القتال حتى تحقيق النصر في الحرب على الإرهاب. ولكن هذا الإجماع بين الحزبين يتعرض حالياً لضغط شعبي متعاظم وقد يتفكك خلال الأشهر القادمة. ورغم أن التيار آخذ في التحول في الحرب على الإرهاب، إلا أنه يمكن لتيار سياسي مضاد ومتفاعل في هذا البلد أن يُبطل المكاسب التي أنجزناها في الفترة الأخيرة. ويتعين علينا ألا نسمح بحدوث ذلك.

ولضمان عدم حدوثه، نعيد اليوم تشكيل اللجنة الخاصة بالخطر الراهن، وهي مجموعة من المواطنين ذوي المعتقدات السياسية المختلفة الذين سيعملون على المحافظة على استمرار دعم الحزبين للحرب على الإرهاب في العراق وخارج حدود العراق، وتعزيزه.

وكانت اللجنة الخاصة بالخطر الراهن قد شُكلت لأول مرة في مطلع الحرب الباردة في العام 1950 لتثقيف الأميركيين بشأن تهديد الشيوعية السوفياتية المتنامي. وقد أعاد السناتور الديمقراطي هنري "سكوب" جاكسون، من ولاية واشنطن، تنشيط المجموعة في أواسط السبعينات؛ وانصب اهتمامها آنذاك على العمل على تحقيق موقف أكثر تشدداً تجاه السوفيات والتوصل إلى زيادة الإنفاق على الدفاع الضرورية لتطبيق تلك السياسة.

وفي هذا الظهور الجديد الثالث للجنة، نعتزم تركيز اهتمامها على الخطر الراهن الذي يواجهه جيلنا: الإرهاب الدولي من المتطرفين الإسلاميين والدول الخارجة على القانون التي إما تمنحهم المأوى أو تقدم الدعم لهم. وقد نبهت هجمات 11 أيلول/سبتمبر الإرهابية جميع الأميركيين إلى قدرات عدونا الجديد وهمجيته، ولكن هناك الكثير جداً من الناس الذين لا يعون بالشكل الكافي مخططات عدونا الآثمة العالمية النطاق، التي تشمل خوض ما تسميه الجهاد ضد جميع الأميركيين وإعادة تأسيس خلافة دينية مستبدة في الشرق الأوسط. وقد كان النضال المنقضي ضد الشيوعية مختلفاً، من بعض النواحي، عن الحرب الحالية ضد الإرهاب الذي يستخدم الإسلام زوراً وبهتانا. ولكن حرية وأمن أميركا، وهما ما حاول كل منهما تقويضه، ما زالا كما كانا عليه بالضبط. كما أن التضامن القومي والدولي الضروري للتغلب على العدوين ما زال هو أيضاً نفسه لم يتغير. والواقع هو أن الحرب العالمية على الإرهاب المسيس إسلاميا هي الاختبار الذي يواجهه عصرنا.

وستبقى اللجنة الخاصة بالخطر الراهن التي انبزغت مجدداً إلى حيز الوجود وفيّة مخلصة لتاريخها فتقوم بمناصرة سياسيات قوية ضد الإرهابيين الدوليين ومن يرعونهم ومؤيدة للحرية والأمن. ونحن ملتزمون بدفع عجلة هذه القضية المشتركة على أساس عمل الحزبين معا.

فأعداؤنا في هذه الحرب لا يميزون بين الديمقراطيين والجمهوريين. بل إن جميع الأميركيين أهداف لكراهيتهم، لأن جميع الأميركيين يتشاركون في نفس القيم التي يمقتونها- وهي الغرض الذي حدد هوية أميركا منذ أعلن المؤسسون استقلالنا- ضمان حقنا في الحياة، والحرية، والسعي إلى السعادة.

وقد قال الرئيس جون ف. كندي في الخطاب الذي ألقاه لدى تنصيبه رئيسا: "عبر تاريخ العالم الطويل، لم تُمنح سوى أجيال قليلة دور الدفاع عن الحرية في أحلك ساعاتها خطورة. وأنا لا أُحجم عن تولي هذه المسؤولية-- إنني أرحب بها." إن حريتنا معرضة مرة أخرى للخطر، وهو هذه المرة من الإرهاب المسيس إسلاميا. ويجب على جيلنا ألا يحجم عن تولي مسؤولية الدفاع عنها. سوف ننتصر، معاً، وستتسع الرقعة التي ترفرف فوقها راية الحرية.




المصدر :http://usinfo.state.gov/ar/Archive/2004/Jul/20-478199.html    ( مكتب برامج الاعلام الخارجي  ) 




يتبع ..

2- المصدر

3- عنوان المقال.

4- الفكرة المحورية الاساسية.

5- بنية المقال.

6- نوع المقال.

7- نوع الاسلوب